Festiwal „Koło Trypilskie”
DO SPONSORÓW
Festiwal odbywa się dzięki wsparciu:
Ministerstwa kultury i turystyki Ukrainy
Kijowskiej obwodowej administracji państwowej
Rżyszcziewskiej rady miejskiej
Organizatorzy festiwalu:
Co.LTD"KołoTrypilskie"
Obywatelska organizacja "Wsparcie społeczności flory i fauny"
Zdjęcia
Kliknij na zdjęcie, aby powiększyć.
Festiwal- Zespół przedsięwzięć, źródło aktualnych idei, które stwarzają podstawę do współpracy, twórczości, odpoczynku.
„Koło Trypilskie” występuję jako instrument poruszenia festiwalowego audytorium, ze stadium oglądania, oraz spożywania sztuki, z pasywnego istnienia do pełnowartościowego, harmonijnego życia. Tajemnicza wieś Trypilla jest przyczyną burzliwego, artystycznego, oraz poznawczego procesu. Na podstawie tegoż procesu projekt łączy w sobie muzyczne, oświatowe, ekologiczne, sportowe, oraz inne rozważane i oświatowe programy. Każdy odwiedzający program będzie postrzegany jako twórca otaczającego świata. Dlatego właśnie przez komunikację, oraz sztukę festiwal pomaga nam zrozumieć rolę człowieka, wartość własnego życia, harmonijny stosunek do zdrowia, przyrody, społeczeństwa, oraz aktywuje do pozytywnych zmian w swoim otoczeniu, swojego otoczenia, oraz swojego państwa.
„Koło Trypilskie” składa się z pięciorocznego cyklu, każdy rok nosi tematykę jednego z żywiołów natury- wody, ziemi, ognia i powietrza z odpowiednim programem, oraz tematyką. Ważny jest też fakt iż na terytorium festiwalu ogłoszony jest zakaz spożywania alkoholu , oraz palenia papierosów.
Problematyka, którą porusza festiwal, ściśle związane jest ze światowym kryzysem rozwoju społeczeństwa, co prowadzi do obojętności, oraz niedbałej postawy człowieka do zdrowia, przyrody, historii, oraz państwa.
Misja: Poprzez ogólne poczucie zjednoczenia wokoło twórczego ducha, obcowania, oraz pragnienie zdrowego sposobu życia, natchnienia ludzi do samorozwoju i samouświadomienia.
Cel: Wykorzystanie tematu Trypilla, poprzez twórcze, muzyczne, ekologiczne, zdrowotne, sportowe i inne rozważane oraz poznawcze programy wzbudzenia zainteresowania światowymi i etnicznymi kulturami, zaproponowanie alternatywnych sposobów odpoczynku, aktywizowanie twórczego oraz poznawczego procesu odwiedzającym festiwal.
Motywem przewodnim festiwalu jest wspieranie rozwoju infrastruktury turystycznej Kijowa w ramach przygotowań do Euro 2012.
Zadania:
1. Popularyzacja spadku narodowo- historycznego
2. Zabezpieczenie odpoczynku- jakościowego, rodzinnego, kulturowego
3. Popularyzacja zdrowego trybu życia
4. Formowanie pozytywnego, ekologicznego myślenia
5. Organizacja międzynarodowej, kulturowej współpracy
6. Rozwój miejscowych grup
7. Rozwój przyszłych, młodych specjalistów sfery kulturowego menadżmentu
8. Rozwój grup miejscowych
9. Rozwój turystycznej infrastruktury w ramach przygotowań do Euro 2012
Uczestnikiem może zostać:
1) Grupa muzyczna
2) Zespół folklorowy
3) Teatr
4) Zespół taneczny
5) Organizacja obywatelska
6) Trener, lektor
7) Artysta
8) Żongler ogniami
9) Perkusista, bębnista
10) Oraz jakiekolwiek inne twórcze związki, których kierunek działalności zbiega się z koncepcją festiwalu
Zgłoszenia do uczestnictwa w III międzynarodowym eko- kulturalnym festiwalu „Koło Trypilskie 2010 Ogień” prosimy nadsyłać na adres info@tkfest.com.ua z tematem e-maila „Uczestnik festiwalu”. Zgłoszenia przyjmowane są do 1 czerwca 2010r.
Zgłoszenie powinno zawierać:
Nazwisko i imię uczestnika lub nazwę zespołu artystycznego;
Telefon kontaktowy i adres e-mail;
Materiały prezentacyjne (koncepcję, zdjęcia, video).
Będziemy się cieszyć z nowych najomości i owocnej współpracy!
Mapa Festiwalu
Czym jest wolontariat? To możliwość dla człowieka by móc się poczuć się jak obywatel zrobiwszy realny wkład w rozwój swojego społeczeństwa. Wolontariat dąży do osiągnięcia dwóch ważnych celów:
pomaga w stworzeniu stabilnego społeczeństwa.
stanowi on uzupełnienie usług świadczonych przez rząd (i przedsiębiorstwa - gdy usługi te są nierentowne, ale niezbędne dla społeczeństwa.)
„Wolontariat jest tam, gdzie są ludzie, którzy dbają o innych i o problemy społeczeństwa. " Allen Cann
Człowiek, który jest wolontariuszem – nie jest biernym obserwatorem, a aktywnym działaczem. Dąży on do doskonałości, nie boi się eksperymentować, a największymi jego plusami są bezgraniczn ciekawość wszystkiego i pragnienie pomogać innym.
Wolontariat to działalność korzystna zarówno dla ludzi, którzy szukają pomocy, jak i dla samych wolontariuszy.
„Nigdy nie bój się robić tego, czego nie umiesz.
Pamiętaj, że Arka została stworzona przez amatora.
Specjaliści zbudowali Titanica ...”
Status wolontariusza drugiego ekologiczno-kulturowego Festiwalu „KOŁO TRYPILSKIE 2010. Ogień”
Wolontariusz – to człowiek, silny duchem, aktywny i przede wszystkim śmiały, nie boi się trudności i gorącego letniego słońca !!!
On:
1. ciągle szuka dla siebie czegoś nowego i nie spocznie póki tego nie znajdzie;
2. myśli pozytywnie i wzbogaca ten świat;
3. żyje nie tylko w harmonii ze sobą, ale i z przyrodą;
4. aktywnie i energicznie kroczy przez życie (obowiązkowe atrybuty wolontariusza „Koła Trypilskiego");
5. chroni otaczające go środowisko naturalne i swoje zdrowie;
6. pragnie pracować w zespole i zdobywaćcenne doświadczenie, a także poszerzać grono przyjaciół;
7. daje ludziom radość;
8. jest prawdziwym patriotą;
9. umie wypoczywać bez alkoholu, tytoniu i narkotyków;
10.poczynając od małostek (szczegółów, detali), doskonali świat;;
11.chce spędzać w ciekawym gronie słoneczne dni na łonie przyrody.
A przede wszystkim, nie chce być biernym obserwatorem, a aktywnym uczestnikiem!
«Spodobałomi się, ponieważ na Festiwalu panowała niezwykle ciekawa i kreatywna atmosfera.Chciałbym się tutaj znów znaleźć, bo pozostało z ubiegłego roku wiele pozytywnych wrażeń, nowych przyjaciół oraz ducha etnicznego. Jestem pewny, że w tym roku festiwal będzie jeszcze bardziej kreatywny i etniczny”. Oleksij, wolontariusz Festiwalu
Dla ciebie jest to szansa na zdobycie nieocenionego doświadczenia, znalezienia wielu nowych przyjaciół i otrzymaniamnóstwa ciekawych informacji.
Warunki uczestnictwa wolontariuszy w Festiwalu
Wolontariusz na Festiwalu:
1. znajduje się w jednym z sektorów (wszystkich sektorów/ placów jest ponad 15), do którego zostanie przydzielony podczas treningów.
2.będzie pracował 5-6 godzin dziennie (w zmiennych warunkach). Praca polega na pomocy kuratorom sektorów i udzieleniu potrzebnej informacji gościom Festiwalu.
W wolnym czasie wolontariusz jest:
3. twarzą festiwalu;
4. aktywnym uczestnikiem festiwalowych placyków;
5. zbierającym wrażenia od gości przebywających na Festiwalu;
6. siewcą antynikotynowych, antyalkoholowych i antynarkotykowych idei Festiwalu.
Wolontariusz powinien mieć:
Karimatę, śpiwór, miskę, łyżkę, nóż, kubek, namiot (jeden dla kilku osób). Jeśli wolontariusz nie ma takich rzeczy, to razem postaramy się je zdobyć.
Lista potrzebnych rzeczy osobistych:
7. Odzież: 2-3 koszulki, 2-3 pary skarpetek, 2 pary spodni, 1 sweter, 1 kurtka, płaszcz przeciwdeszczowy, nakrycie głowy (czapka z daszkiem, panama).
8. 2 pary butów; środki higieny osobistej; indywidualna apteczka;
9. dokumenty, potwierdzające tożsamość osoby;
10. ładowarkę do telefonu, aparat fotograficzny, i inne
Tutaj możesz wypełnić ankietę wolontariusza!
Dobra wola, silny duch – wszystko to wolontaryjny ruch!
Będzie super!!!!!
ARTYSTYCZNA MANDAŁA
Rysunek – to nie to, co widzi sam artysta, ale to, co, w jego zamyśle, mają zobaczyć wszyscy inni. Stwórzcie razem z artystami nowe dzieło sztuki . Niech marzenie ożyje farbami na płótnie. Przenieście cząsteczkę historii dawnej ukraińskiej kultury poprzez swoje serce dzięki obrazom znanych ukraińskich artystów.
ZDROWY TRYB ŻYCIA
Na terytorium, gdzie jest dużo świeżego powietrza, żywej ziemi, źródlanej wody, pachnącej zieleni, naprawdę zastanowisz się na ile naturalne jest twoje życie, co jemy? jak dbamy o zdrowie fizyczne? jak odnosimy się do otaczającego nas świata?
<<Trypilskie Koło>> proponuje wam pomoc w odnalezieniu odpowiedzi na te pytania! A także poznanie zwolenników oraz ludzi, którzy fachowo zajmują się uzdrowieniami, za pomocą użycia niekonwencjonalnych metod – jogi, medytacji, tańca oraz wielu innych.
EZOTERYKA
W sektorze <<Ezoteryka>> przejdziesz mistrzowskie - klasy, które pomogą w wykryciu u ludzi nieznanej zdolności, nauczysz się kierowania ich energią oraz harmonizowania życia. Wszystkie mistrzowskie – klasy odbywać się będą w miłej atmosferze, gdzie każdy może zostać uczestnikiem i nauczyć się tej czy innej praktyki.
Oprócz tego, po części praktycznej każdy będzie miał możliwość, aby dokładniej poznać teoretyczne aspekty praktyk. Nasi Mistrzowie chętnie udzielą odpowiedzi na wszystkie pytanie.
EKOLOGIA
Siła Ukraińców jest w naszej ziemi, to właśnie ona nas jednoczy, daje energię do życia oraz wpływa na nasz los. Ziemia wpływała na rozwój naszego charakteru narodowego. Ukraińcy są znani jako naród rolników- wojowników, śmiałych, miłujących wolność. Doświadczenie poprzednich pokoleń płynie we krwi każdego Ukraińca, i nie zniknie dopóki nasza nacja będzie istnieć. Aby Ukraina miała szczęśliwą przyszłość konieczne jest pobudzenie krwi, aby móc usłyszeć głos Przyrody.
«Trypilskie Koło 2010-Ogień.» poświęcone problemom bogactw naturalnych flory i fauny. Naszym celem jest nauka pozytywnego eko-myślenia.
Na naddnieprzańskich urwiskach, gdzie kiedyś mieszkali Trypilcy, każdy może poczuć w sobie cząstkę Przyrody, sadząc własnoręcznie roślinę i wdychając pełną piersią świeże powietrze! Posiedzieć na zielonej łączce pod błękitnym niebem i naprawdę poczuć rytmy ziemi.
Połącz się z przyrodą w jedną całość, jak kiedyś robili to Trypilcy! Poczuj się w harmonii z Ziemią i dowiedz się więcej o jej problemach. Specjaliści, ekologowie, wiele akcji, konkursów oraz gier pozwoli ci lepiej zrozumieć Matkę-przyrodę. Pomóż jej uwolnić się od negatywnych rezultatów „progresu”, a ona obdarzy cię wspaniałą energią słonecznego, pachnącego lata!
Łączmy się z przyrodą na Festiwalu!
Trypil- KWEST.
Poznaj „tajemnicze symbole Trypilla” z przygodami.
Czy wiecie, że ziemia która teraz zwie się Ukrainą, kilka tysięcy lat temu należała do starożytnej cywilizacji, którą uczeni nazywają Trypilską? Trypilcy zniknęli w tajemniczy sposób pozostawiając po sobie cały system znaków, który uwiecznili na glinianej ceramice. Te znaki powinny doprowadzić was do skarbu i odkryć wiele tajemnic.
Jeżeli już coś wiecie o kulturze trypilskiej, wyobrażacie sobie również to, czym jest KWEST, chcecie w niezapomniany i aktywny sposób spędzić wolny czas na Festiwalu- ta gra jest właśnie dla was.
FAYER-SHOW.
Pokazy ogniowe „Bajki ognistej ziemi”
Daleko na południu, za wysokimi górami, szerokimi łąkami i głębokimi morzami, leży Ziemia Ognista. A w samym centrum Ziemi rośnie Ognisty Kwiat. Najodważniejsi marynarze, najwięksi śmiałkowie chcieli dostać się do tej Ziemi i zdobyć Ognisty Kwiat, aby dać go swoim żonom jako symbol ich wiecznej miłości. Odważni rycerze wiele razy starali się zerwać ten piękny Kwiat, jednak nikomu się to nie udało…
Dopóki na świecie nie pojawili się nowi ludzie. Dawni ludzie rozumieli język płomieni, sami często z nimi rozmawiali. Pokonali oni morza oraz góry i udało im się znaleźć Kwiat. Posadzili go w swojej ojczyźnie. Co noc ludzie przychodzili do zaczarowanej rośliny i słuchali jak cicho opowiadała bajki o Ognistej Ziemi…
My również proponujemy wam, abyście posłuchali przedziwnych bajek, które będą opowiadać teatry ognia w czasie letniej nocy festiwalowej. Te występy są poprzedzone pokazami najwyższej klasy sztuki ognistej, gdzie każdy może poznać podstawy różnych technik wzniecania płomienia.
JARMARK
Któż nie lubi hałaśliwego, jaskrawego, rozbieganego ukraińskiego jarmarku?
Miodowe pierniczki, słomiane kapelusze, kolorowe landrynki, tańce, śpiewy, uśmiechy, zabawy! …
Chcecie dołączyć do naszego jarmarku? Zapraszamy chętnych!
BĘBNIĄCY BUM
Połączenie tysięcy serc z archaicznymi rytmami naszych przodków… Niewiarygodna dynamika dźwięku festiwalu „Trypilskie Koło” zostało harmonijnie wplecione w przestrzeń twórczości oraz tradycji etnicznych. Odwiedzają nas najlepiej grający na bębnach ludzie z całej Ukrainy. Już po raz trzeci zbiorą się w tak licznej grupie!
Gniewny rytm bębna i swobodna improwizacja!
TRYPILSKA CERAMIKA
W miasteczku garncarskim goście Festiwalu będą mieli możliwość nie tylko własnoręcznie zrobić prawdziwą, trypilską ceramikę, ale także wypalić ją w ceramicznym piecu.
Mistrzowie zapoznają wszystkich chętnych z różnymi sposobami wyrabiania produktów ceramicznych: na kole garncarskim oraz tradycyjną trypilską metodą- gołymi rękoma. Wszystkie własnoręcznie zrobione wyroby możecie zabrać ze sobą.
TŁOKA (słowiański obyczaj pomocy sąsiedzkiej na wsi)
To najbardziej malowniczy obszar Festiwalu, stąd wzięły swój początek wspaniałe krajobrazy nad Dnieprem i zielone pejzaże najmniejszego na świecie pasma górskiego.
Poczuj się prawdziwym Trypilcem: delektuj się świeżo upieczonym chlebem, obcuj z wiejskimi zwierzętami, stwórz własnoręcznie pierwotne narzędzie pracy i stań do jedynego wspólnego koła budownictwa trypilskiej chaty.
DZIECIĘCY PLAC ZABAW
Maleńki świat dziecka na festiwalu „ Trypilskie Koło” będzie przedstawiony specjalnym programem wesołych i poznawczych interaktywnych przedsięwzięć.
Poprzez rodzimą kulturę, dziecku najłatwiej jest postrzegać otaczający go świat oraz obcować z nim, uczą się dobra oraz jak odróżnić dobro od zła, rozwijać twórcze zdolności oraz jak być pełnowartościowym człowiekiem. Właśnie dlatego podczas Festiwalu chcemy poświęcić maksymalną uwagę dziecięcemu audytorium. Dziecięcy program jest kierowany do dzieci w celu obudzenia w nich pierwszych zainteresowań do narodowej sztuki i historii oraz nauki ich od małego w jaki sposób cenić kulturową spuściznę swojego narodu.
Dzieci zdobędą swoją pierwszą wiedzę o dawnej Trypilskiej kulturze, jaka istniała na naszych ziemiach wiele tysięcy lat temu, nauczą się jak własnymi rączkami zrobić ciekawą zabawkę i aplikację, wspólnie rysować, lepić, pleść, a także zagrać w gry, które znały jeszcze nasze babcie i dziadkowie, słuchać bajek, prowadzić wiosenne i kupalskie korowody, nauczyć się kilka tradycyjnych tańców, program jest ciekawy i dynamiczny.
TERYTORIUM KOMUNIKACJI
Rozległe drzewa obroniły polanę od słońca i wiatrów, duch aromatu odkrywał obecnych. On mówił, dzielił się wiedzą, ujawniał możliwości, z niezrównaną lekkością objaśniał skomplikowane rzeczy. On nie był lektorem, mentorem ani opiekunem wszystkich tych ludzi. On był Znawcą. I każdy ze słuchaczy przejmował potrzebne mu doświadczenie, żeby później móc zmienić siebie i świat dookoła, rozumiał rzeczy przyrody i zdobywał nową wiedzę.Idea Festiwalu tak ciekawego, pożytecznego i treściwego odpoczynku wciela się na Terytorium komunikacji. Niewymuszona wymiana własnych myśli, nasycone występy fachowców, unikalna możliwość dowiedzenia się co jest ważne z pierwszych ust. Historyczny ekskurs , ekologiczny kierunek, ezoteryka, utajone możliwości człowieka, umiejętność życia w harmonii ze sobą i otaczającym światem, zdrowy tryb życia, podróże autostopem i jeszcze wiele ciekawego czeka na odpoczywających w cieniu drzew z filiżanką wonnej ziołowej herbaty.
Odpocznij ciekawie i treściwie, chowając się od palącego lipcowego słońca, kontaktuj się z fachowcami swoich spraw, dowiedz się o nowych możliwościach, zapytaj o nie czy są rzeczywiście ciekawe, i nie bądź milczący, posprzeczaj się z zawodowcami, zrozum co znaczy globalne, powiedziane własnymi słowami, uporządkuj „ informacyjną kaszę” w głowie, porozmawiaj z mądrymi ludźmi na „ Terytorium komunikacji”.
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA TAŃCA
Nasi przodkowie od dawna prowadzili korowody, aby rytmem swoich serc przyśpieszyć ruch świateł na niebie, wzywały wiosnę i błagały Ziemię aby przyniosła duży urodzaj.
Stanąwszy w koło i wziąwszy się za ręce, my też zamierzamy obudzić życiodajną energię Matki- Ziemi prostymi i wesołymi narodowymi tańcami z różnych zakątków Ukrainy i sąsiadujących z nią państw europejskich.
Międzynarodowa szkoła tańca ma na celu ożywić taneczną tradycję narodów Europy i zademonstrować gościom Festiwalu swoistość kulturowych nabytków każdego oddzielnego narodu, a wraz z tym, podkreślić wspólne cechy, jakie łączą narody europejskie w jedną wspólnotę kulturową i pomóc nam być bliżej siebie.
W ramach międzynarodowej szkoły tańca będzie prowadzone otwarta seria mistrzowskich klas ze starodawnymi tańcami ukraińskiej szlachty, ukraińskich i europejskich tańców narodowych, odbędą się występy profesjonalnych i amatorskich zespołów tanecznych. Oprócz tego dla uczestników będzie prowadzony okrągły stół, gdzie będzie można wymienić się doświadczeniem i nawiązać korzystne kontakty.
Kino „Namiot”
Dla tych, którzy będą szukali schronienia od upału zapraszamy do kina „Namiot”, gdzie można będzie zamienić promienie bezlitosnego lipcowego słońca na ojczyste kino- Promień.
Półmilitarny obóz ukraińskiego kina na Trypilskim polu, na którym w czasie całego festiwalu będą wyświetlane zabawowa, dokumentalna i animowana praca współczesnych twórców kina.
Filmy zapoznają Was z obrazem życia mistrza we współczesnej Ukrainie, opowiedzą o kulturze i historii naszego kraju, a także odkryją swobodę fantazji animowanych.
Wieczorem i w nocy dach namiotu zamieni gwieździste niebo, a ściana –kupa siana: pokazami kina wyświetlanego na małej scenie.
Pokaz mody
Ostatnimi czasy nowa ukraińska subkultura, stworzona w epoce ukraińskiego renesansu, forumuuje nowe poglądy, nowy obraz życia, nowe wizerunki i nową modę…
Mistrzostwo twórczej odzieży możecie zobaczyć podczas pokazu mody na festiwalu „ Trypilskie Koło 2010. Ogień”.
Teatr
Etnofestiwal „Trypilskie Koło 2010. Ogień” daje niepowtarzalną możliwość zanurkowania w świecie teatru na łonie ukraińskiej przyrody, w atmosferze pradawnego ducha i dobrego nastroju. Podczas festiwalu odbędzie się amfiteatr „Działaj!”- to miejsce aktorskich treningów i przedstawień teatralnych, miejsce wolnego przejawu waszym zabawowych możliwości. Obok teatralnej sceny znajdziecie Koło teatralne- terytorium aktorskich treningów, gdzie każdy uczestnik może poczuć się jak prawdziwy aktor. Dzięki ćwiczeniom z aktorstwa, jakie będą prowadzone dla Was młodzi aktorzy i reżyserzy, otrzymacie dodatkowe doświadczenie aktorskie i być może odkryjecie w sobie aktorskie nawyki, którymi zostaliście obdarzeni w dniu narodzin.
Przecież każdy z Was to niewielki teatr.
Terytorium otwarte jest dla ulicznych teatrów, zarówno amatorskich jak i profesjonalnych. Specjalnie dla amatorów teatru, którzy mają co pokazać na scenie, będzie wyodrębniony czas wolnego pokazu.
Więc zjednocz się z teatrem „Działaj!” w swojej aktorskiej naturze i czerp kupę radości i przyjemności.
Międzynarodowy Eko-kulturalny Festiwal „Trypilskie Koło” tworzy czteroletni cykl. Każdy festiwalowy rok niesie ze sobą tematykę jednego z żywiołów natury: Wody, Ziemi, Powietrza, Ognia. Każdy cykl festiwalu ma własną artystyczną, naukową, ekologiczną i socjalna tematykę.
Cel
Cel festiwalu: obudzić żywe zainteresowanie historią spuścizny, w szczególności zostawionej nam trypilskiej kulturze, zaproponowanie alternatywnych sposobów odpoczynku dla rodzin i młodzieży, odrodzenie i zintegrowanie różnorodnych tradycji etnicznych we współczesnym świecie, zjednoczenie ich z elementami współczesnych osiągnięć z zakresu kultury, nauki, produkcji, menedżmentu i innych sfer życia.
Festiwal jednoczy w sobie zdrowotne, sportowe, muzyczne, ekologiczne, wystawowe i inne kulturalno-rozrywkowe i kulturalno-edukacyjne etno-programy.
Zadania:
Popularyzacja kulturowo- historycznych ziem cywilizacji trypilskiej zgodnie z wysokimi europejskimi standardami rozwoju kultury i turystyki.
Dołączenie do międzynarodowych szlaków turystycznych, obiektów kulturowej spuścizny Ukrainy sprzyja rozwojowi zielonej turystyki w regionie kijowskim.
Zabezpieczenie jakości rodzinnego odpoczynku kulturowego, który odpowiada międzynarodowym standardom.
Popularyzacja zdrowego stylu życia, realizacja przedsięwzięć sportowo-zdrowotnych.
Realizacja programów naukowych, sprzyjanie międzynarodowej i międzywyznaniowej tolerancji i współpracy.
Utrzymanie i aktualizacja narodowej spuścizny artystycznej.
Naprawa współpracy międzynarodowo- kulturowej.
Głównym zadaniem festiwalu jest sprzyjanie rozwoju infrastruktury turystycznej obwodu kijowskiego w ramach przygotowań do EURO 2012.
Zasady
Obszar wolny od zażywania alkoholu, tytoniu i jakichkolwiek narkotyków
Wypoczynek na Festiwalu bez środków dopingujących okazuje się możliwy, sensowny i niezwykle ciekawy dla odwiedzających w każdym wieku.
Harmonia człowieka i otaczającego środowiska
„Czysta woda – czyste życie!”, „Ochronimy ziemię – ochronimy ród!”, „Zapalamy serca!”, „Oddychaj pełnymi piersiami!” – te apele jednoczą akcje ekologiczne, które swój początek biorą na Festiwalu i trwają daleko poza jego granicami.
Uczynimy Trypilla bliższym!
Festiwal ma na celu wzbudzenie wśród społeczeństwa zainteresowania, istniejącą na terytorium Ukrainy, jedną z pierwszych cywilizacji rolniczych świata. Przemyślany, ciekawy program, w którym każdy odwiedzający nie tylko posłucha czy popatrzy, ale i spróbuje na pewien czas stać się częścią odległej epoki trypilskiej.
Zdrowy tryb życia
Na obszarze, gdzie jest mnóstwo świeżego powietrza, żywej ziemi, źródlanej wody, wonnej zieleni, tak naprawdę zastanawiasz się nad naturalnością swojego własnego życia: co my jemy? jak dbamy o zdrowie fizyczne? jak odnosimy się do otaczającego świata?
Obszar wolny dla sztuki
Każdemu dajemy możliwość otwarcia się na twórczość, wykonania pięknej rzeczy własnymi rękami albo wspólnie.
Pierwszy Festiwal
„KOŁO TRYPILSKIE – 2008. WODA”
27-29 czerwca 2008 roku
Czysta woda – czyste życie!
Wszystkie najważniejsze wiosenno-letnie obrzędy były powiązane z wodą, która zapładnia ziemię nowym urodzajem, jak mleko matczyne daje życie nowemu pokoleniu.
KOŁO TRYPILSKIE rozpoczyna się od wody, której doniosłość, dla nas i otaczającego świata, trudno przecenić. Od wody zależą całe zbiory i z dawien dawna ludzie prosili bogów o darowanie im niebiańskiej wody jako błogosławieństwa ich pomyślności i dobrobytu. Każde zwierzę i roślina, każda żywa istota potrzebuje zbawczego płynu.
Czystość wody w jeziorach i rzekach, nasz stosunek do niej jest istotnym wskaźnikiem poziomu rozwoju ludzkości, państwa i ogólnie cywilizacji. Ceniła ją też ludność starożytna – Trypilczycy. A czy umiemy cenić ją i my i co my wiemy o wodzie?
Dodatkowy cel Festiwalu „KOŁO TRYPILSKIE – 2008. WODA”: Wykorzystując tematykę trypilską przeprowadzić szereg przedsięwzięć i akcji, poświęconych ochronie zasobów wodnych Ukrainy i znaczeniu ich czystości. Zwrócić uwagę ludzi na uświadomienie i zrozumienie: jaką wodę my pijemy, jaka ma być woda, by korzystnie wpływała na nasz organizm. Podkreślić ważność dbałego stosunku do wody, która nas otacza.
Drugi Festiwal
„TRYPILSKIE KOŁO – 2009. ZIEMIA”
04-05 lipca 2009 roku
Ochronimyziemię – ochronimyród!
Nasza ziemia to hojne i bogate źródło. Jej wnętrze kryje w sobie życiodajne skarby dla istnienia i rozwoju cywilizacji ludzkiej.
Z rozwojem rolnictwa uprawnego, obróbki metalu, garncarstwa pojawiło się nowe myślenie, a wraz z tym nowy, jakościowy etap w życiu człowieka starożytnego.
Jeszcze jednym żywiołem KOŁA TRYPILSKIEGO jest ziemia, którą odkrywamy przed gośćmi Festiwalu, aby po raz kolejny zastanowić się nad ważnością tej matki-ziemi, która przez miliony lat z takim natchnieniem daje nam życie.
Dodatkowy cel Festiwalu „KOŁO TRYPILSKIE – 2009. ZIEMIA”: Festiwal będzie niósł dodatkową rolę akcji ekologicznej, poświęconej dbałemu stosunkowi do otaczającego środowiska przyrodniczego, czystości ulic, parków, podmiejskich lasów, ochrony wymierających gatunków zwierząt i roślin oraz ich środowiska przyrodniczego.
Trzeci Festiwal
„TRYPILSKIE KOŁO – 2010. OGIEŃ”
1 – 4 lipca 2010 roku
Rozpalmy nasze serca!
Ogień, słońce, światło…
Znaki – symbole złożone w system logiczno – następujący po sobie elementów, plastyczność glinianych figur, które są komponentami bytu rodziny trypilskiej, harmonijnym ornamentem życia, najbardziej wymownym historycznym dowodem istnienia starożytnej kultury utalentowanych ludzi, którzy żyli w V wieku przed naszą erą na ziemiach ukraińskich. Częścią tego ornamentu był kult słońca i kult matki – strażniczki rodu. To właśnie one były duchowym i mistycznym natchnieniem w matriarchalnym społeczeństwie.
Kolejny cel Festiwalu „TRYPILSKIE KOŁO – 2010. OGIEŃ”:
„Pałające serce”: Na festiwalu poruszone zostaną problemy wzajemnej ludzkiej troski, realizacji programów socjalnych.
Czwarty Festiwal
„TRYPILSKIE KOŁO – 2011. POWIETRZE”
30 czerwca – 3 lipca 2011 roku
Oddychaj pełna piersią!
Wiatr…
Świeży, dźwięczny i wolny. Jest energią duszy ludzkiej na ukraińskiej ziemi. Twórczy, niepojęty jak i narodzona dzięki niemu sztuka.
Lekko, jak wiatr zamyka się TRYPILSKIE KOŁO mistycznym oddechem natchnienia z głębiny tysiącleci, z pragnieniem ciągłego ruch po pstrokatym, jaskrawym świetle bytu, po ziemskim szlaku, z filozofią wody, z pałającym sercem, wolnym jak wiatr.
Kolejny cel Festiwalu „TRYPILSKIE KOŁO – 2011. POWIETRZE”:
Zwrócenie uwagi obywateli na stan powłoki ozonowej planety, problemy globalnego ocieplenia, ochrony „zielonych płuc planety”.
Festiwal odbywa się dzięki wsparciu:
Ministerstwa kultury i turystyki Ukrainy
Kijowskiej obwodowej administracji państwowej
Radzie miasta Rżyszczewa
Żeby dojechać na „Trypilskie Koło –
Do koła trypilskiego można dojechać takimi środkami transportu :
- Autobusem festiwalowym ze stacji metro „Wydubyczi” od 8:00 do 15:00.
Powrót autobusów– od 17:00 do 22:00.
Koszt przejazdu- jest jasno określony (sprecyzowany)
Wasz autobus rozpoznacie z daleka po plakatach festiwalowych „ na pokładzie, specjalnych ścieżkach do miejsca odprawy (patrz pod nogi) i szczęśliwych ludziach dookoła.
2. Własnym transportem po Obuchowskiej trasie do przystanku „technikum budowlanego”. Nie zapomnijcie o zbiórce ekologicznej i nie opuśćcie parkowania.
3. Pociągami rejsowymi, marszrutami rejsowymi, autostopem- w zależności od czasu i natchnienia.
Proponujemy spróbować potraw trypilskich według starych przepisów z czystych, naturalnych, organicznych produktów. Pod czas festiwalu funkcjonować będzie strefa zdrowego jedzenia, gdzie można będzie poczuć smak i treść prastarych przepisów poznać tajemnice naszych przodków.
Celem „ terytorium zdrowego żywienia” – jest powrót do ukraińskich i słowiańskich tradycji zdrowego sposobu życia, które stanowiły podstawę bytu rolników i powiązanych z tym tradycji etnicznych i kulturalnych. Nasz program będzie sprzyjał popularyzacji lepszych duchowych i kulturalnych dorobków narodowości, które zaludniały terytorium współczesnej Ukrainy.
Wszystkie produkty, które będą wykorzystywane w potrawach są wyhodowane bez stosowania nawozów chemicznych, środków walki ze szkodnikami i chorobami, bez genetycznie zmienionych organizmów.
Chleb i wyroby mączne są wyprodukowane z organicznego, całościowego ziarna według prastarych przepisów z dodatkiem różnych ziół leczniczych i potraw.
''Trypilskie Koło'' jako festiwal zdrowego trybu życia proponuje odpocząć od wydarzeń festiwalowych w dzień i w nocy, korzystając:
1) Polem namiotowym na polu trypilskim. Organizowana jest dostawa wody pitnej, prysznica, toalety, wspólne ogniska pod gołym niebem. Wita was właściwie turystyczne wyposażenie! W innym wypadku będzie go można wydzierżawić w specjalnych punktach informacyjnych na obszarze festiwalu.
2) Siedziba turystyki zielonej. Miejscowa ludność chętnie przyjmuje chcących odczuć prawdziwy posmak odpoczynku w obwodzie Kijowskim. Numery telefonów i adresy gospodarzy można znaleźć TUTAJ.
3) Pachnących kopiec siana pod gołym niebem. Gwarantujemy wam najcenniejsze zjednanie z naturą.
Hotele, Kijów:
Sławatycz -+38 (04736)38081
Góra Tarasowa -+38 (04736)32272
Góra Kniaża -+38 (04736)35583
Dzierżawa namiotów turystycznych:
Andrzej +38 (063) 183 79 59
Akademiki, Rżyszczów
Liceum zawodowe – Pani Liubow +38 (098)8337956
Kolegium - Pani Walentyna+38 (093)1261102, +38 (044)7321857
Prezes ośrodka turystyki zielonej - Apostoł Switłana +38 (063)9512475
REJESTRACJA I SKŁADKI DOBROCZYNNE
Żeby zobaczyć wszystkie działania Trzeciego międzynarodowego festiwalu ekologiczno-kulturowego ''Tryplskie Koło-2010. Ogień'' i całkowicie nacieszyć się widowiskiem, a także wziąć udział w licznych placykach festiwalowych, goście muszą zarejestrować się w specjalnych punktach, które będą znajdowały się przy wejściu na obszar festiwalu.
Każdy zarejestrowany uczestnik ''Trypilskiego Koła'' otrzymuje:
1) rejestracyjną bransoletę, która nadaje prawo do wolnego i bezpłatnego odwiedzenia środków, które będą odbywały się na terenie festiwalu (oprócz oddzielnie zaznaczonych środków specjalnych);
2) program z planem miejscowości i szczegółowym rozmieszczeniem wszystkich placyków festiwalowych;
3) bezpłatne miejsce dla własnego namiotu na polu namiotowym (w przypadku miejsc wolnych).
Obecność rejestracyjnej bransolety na ręku odwiedzającego potwierdza jego zgodę z bezalkoholowymi, beztytoniowymi, beznarkotykowymi umowami pobytu na terytorium festiwalu. Do naruszających danego trybu będą przedsięwzięte działania.
Rejestracja jest obowiązkowa. Osoby bez oryginalnej bransolety rejestracyjnej nie będą wpuszczane na terytorium.
Wysokość rejestracyjnej składki dobroczynnej waha się zależnie od statusu osoby i ilości dni pobytu na terytorium festiwalu:
ZWYKŁY
ULGOWY*
DZIECIĘCY**
*Za okazaniem odpowiedniego dokumentu do kategorii ulgowej odnoszą się:
1. studenci;
2. wojskowi w czasie służby;
3. inwalidzi drugiej wojny światowej;
4. uczestnicy drugiej wojny światowej;
5. inwalidzi pierwszej i drugiej grupy;
6. uczestnicy likwidacji skutków awarii w Czarnobylu pierwszej kategorii;
7. mieszkańcy Rzyszczowa i wsi Balyko-Szczuczenka;
8. emeryci.
**Pobyt dzieci do lat 7 na festiwalu jest bezpłatne.
Akredytację mogą uzyskać przedstawiciele wszystkich oficjalnie zarejestrowanych środków masowego przekazu (prasy drukowanej oraz elektronicznej, pracownicy kanałów telewizyjnych oraz rozgłośni radiowych), pod warunkiem złożenia wniosku o przyznanie akredytacji.
Prosimy o nadsyłanie wniosków na adres poczty elektronicznej: pototska@gmail.com do sekretarza prasowego Nadiji Potockiej.
Wniosek powinien zawierać:
1. Informację o przedstawicielu danego środka masowego przekazu (lub przedstawicieli, w przypadku, gdy niezbędny będzie również operator lub fotograf): imię i nazwisko, telefon kontaktowy, adres e-mail.
2. Informacje o danym medium: nazwa, rodzaj (prasa drukowana lub elektroniczna, kanał telewizyjny, rozgłośnia radiowa), dane kontaktowe redakcji.
Jedno medium może posiadać 1 akredytowanego reportera oraz 1 fotografa/operatora.
Przepustki będą wydawane za okazaniem legitymacji prasowej lub oficjalnego pisma od redakcji, poświadczającego, iż reporter jest przedstawicielem danego medium przy wejściu na teren Festiwalu w godzinach 10:00 - 15:00, od 1 do 4 lipca.
Potwierdzenia przyznania akredytacji oraz komunikat prasowy Festiwalu zostaną nadesłane w odpowiedzi na wniosek, w ciągu trzech dni roboczych, licząc od daty otrzymania wniosku.
Uwaga! Wszyscy reporterzy, którzy uzyskają akredytację do dnia 15 czerwca, otrzymają od organizatorów Festiwalu podarunek.
W celu zorganizowania wywiadu z organizatorami oraz uczestnikami Festiwalu, jak również uzyskania szczegółowych informacji, należy zwrócić się do sekretarza prasowego Nadiji Potockiej: +38 (098)770 83 53, potoska@gmail.com
PARTNERSTWO W ZAKRESIE INFORMACJI
Trzeci międzynarodowy eko-kulturalny festiwal «Трипільське Коло – 2010. Вогонь» («Trypilskie Koło – 2010. Ogień»), proponuje Państwu współpracę w zakresie informacji.
Partnerstwo to polega na:
· Przesyłaniu informacji (komunikaty prasowe, anonse).
· Umieszczaniu informacji (anons, film reklamowy, banner, banner na stronach internetowych) u Państwa (telewizja, radio, prasa, strona internetowa).
· Retransmisji imprezy.
· Zapewnieniu pomieszczenia dla konferencji prasowej.
· Zapewnieniu dużych namiotów w celu przeprowadzenia konferencji prasowych podczas imprezy.
· Uczestnictwie przedstawicieli festiwalu w programach telewizyjnych i radiowych.
W celu uzyskania szczegółowej informacji oraz pakietu medialnego, prosimy o kontakt z sekretarzem prasowym Festiwalu, Nadiją Potocką: +38 (098)770 83 53, potoska@gmail.com
Zachęcamy Państwa do włączenia się w działalność ogromnego międzynarodowego ruchu festiwalowego, poprzez zgłaszanie nowych pomysłów oraz wyrażanie swoich poglądów!
